Бизнес 2007: ИЗИСКВАНИЯ И СТАНДАРТИ
Как се търсят резюмета на европейското законодателство

Резюмета на европейското законодателство могат да се открият на web-страницата на Европейската комисия "Диалог с бизнеса" europa.eu.int/business/en/index.html
Как се търси информация
Първа стъпка: Изберете "Internal Market rules" [Правила на вътрешния пазар].
Втора стъпка: Отидете на "Get a summary" [Получете резюме] и изберете "alphabetically" [по азбучен ред] или "by subject" [по тема].
Трета стъпка: Изберете теми от списъка на екрана.
Изберете "Consumers" [Потребители], ако търсите правилата за пакетиране и/или етикетиране.
Изберете "Internal Market" [Вътрешен пазар], след което "Free movement of goods" [Свободно движение на стоки] и "Technical harmonization" [Техническа хармонизация], ако търсите техническите правила или правилата за безопасност за даден продукт.
Изберете "Taxation" [Данъци], ако търсите ДДС-тарифи, акцизи и т.н. в ЕС.
Ще откриете множество различни продуктови раздели. Ако изберете един от тях, ще стигнете до текст, представящ накратко конкретна директива на ЕС. В случай че смятате, че тази директива отговаря на вашия въпрос, може да намерите и да си свалите пълния текст от web-страницата Eur-Lex (http://europa.eu.int/eur-lex).
Как се търси информация в Eur-Lex?
Първа стъпка: Изберете "Legislation" [Законодателство]
Втора стъпка: Изберете "Search by document number" [Търсене по номер на документа] и попълнете годината и номера на документа, който искате да видите. Изберете също вида на документа (Directive, Regulation, Decision [Директива, Регламент, Решение]) или изберете "All legislation" [Всички документи], ако не сте сигурни.
Пример 1: Година: 1973
Номер: 23
Изберете: Directive [Директива]
Изберете "html", за да видите тази директива
Може да разпечатате текста или да го свалите на компютъра си
Пример 2: Година: 1996
Номер: 79
Изберете: Directive [Директива]
Тук може да попаднете на индикация "0055 CONSLEG". Това означава, че директивата е претърпяла някои промени, след като първоначалната версия е била одобрена. Най-добрият начин да се информирате за такъв документ е да потърсите консолидирания текст.
Консолидираният текст може да бъде намерен по следния начин:
Изберете "Consolidated legislation" [Консолидирано законодателство] от началната страница.
Изберете "Chronological Index" [Хронологичен индекс]
Изберете "1996"
Изберете "1996L0079"
Полезно е да се търсят необходимите юридически документи на ЕС чрез "Диалог с бизнеса", но пълните им текстове се получават от web-страницата Eur-Lex http://europa.eu.int/eur-lex).